alleporedhàu , pps, agt Definizione
de alleporedhare
Sinonimi e contrari
alleputzau,
alleporizadu,
arreputzadu
/
incaboniscau,
ingrigliadu
Traduzioni
Francese
ragaillardi,
gai
Inglese
made cocky,
merry
Spagnolo
alegre,
cachondo
Italiano
ringalluzzito,
allégro
Tedesco
eitel geworden,
fröhlich.
alleputzàu , pps, agt: alliputzau Definizione
de alleputzai
Sinonimi e contrari
alleporedhau,
alleporizadu,
alleputziu,
arrempudhiu,
trinitu
/
cdh. achinchinnatu
2.
totu alleputzau si dha cantat, prexau!
3.
gei ses alleputzau, oi, paris unu sennori! ◊ mulleri alleputzada… corramenta segura! ◊ cun pobidhu miu gi no fiat cosa de s'arrosci, sempri bèni alliputzau fiat
Traduzioni
Francese
ragaillardi,
gai,
pomponné
Inglese
made cocky,
merry,
dressed up
Spagnolo
alegre,
acicalado
Italiano
ringalluzzito,
allégro,
agghindato
Tedesco
eitel geworden,
fröhlich,
herausgeputzt.
impompàdu , pps, agt Definizione
de impompare; chi si credet meda, chi si giaet bàntidos
Sinonimi e contrari
apompadu,
bagianeri,
bagianu 1,
bragosu,
ibbadu
2.
bene impompadu essit a piata ispaconendhe, reu che pinnone! ◊ tziu Fidele fit ghirendhe chin s'ebba, a soga armigodhu e a berrita impompada
Traduzioni
Francese
vaniteux
Inglese
made proud
Spagnolo
creído
Italiano
invanito
Tedesco
eitel geworden.